Hindu Rhythmic Systems (Deçî-Tâlas)
Definition: The collection of 120 rhythmic patterns catalogued by Çârngadeva in his thirteenth-century treatise, representing formalized rhythmic structures from Indian classical music tradition.
Messiaen's Treatment: Messiaen cites Çârngadeva's system as documented in the Encyclopédie de la musique et dictionnaire du conservatoire (Lavignac/Laurencie, 1913–1931), accessing this tradition through French musicological scholarship rather than direct study of Sanskrit sources or performance practice. He focuses specifically on rāgavardhana (number 93 in Çârngadeva's catalogue, though Messiaen references it as connected to number 24, simhavikrîdita).
Messiaen treats these patterns as compositional resources—fixed rhythmic structures that can be analyzed, transformed, and integrated into Western compositional practice. He is interested in their structural properties (augmentation/diminution patterns, retrograde relationships, additive organization) rather than their cultural context, performance tradition, or aesthetic functions within Indian music.
Modern Context: Contemporary ethnomusicology and music theory recognize that Messiaen's engagement with Indian rhythm involves significant recontextualization. The deçî-tâlas function within complex systems of tāla (metric cycles), layakari (tempo relationships), and tihāi (rhythmic cadential formulas) in actual Indian classical practice. Messiaen extracts individual rhythmic patterns from this system and analyzes them through Western concepts (augmentation, diminution, retrograde) that may not align with Indian theoretical categories.
This represents a common pattern in early twentieth-century Western engagement with non-Western music: appropriation of isolated elements rather than systematic understanding of complete musical systems. Later composers and theorists (particularly those studying with Indian musicians directly) developed more nuanced cross-cultural approaches. Nevertheless, Messiaen's Hindu rhythm chapter represents an important early instance of Western art music systematically incorporating non-Western rhythmic resources, influencing subsequent composers like Boulez, Stockhausen, and Xenakis.
Examples: Examples 2–5 analyze rāgavardhana.