Chapter XIII: Harmony, Debussy, Added Notes
Original: Pages 47–49 in Satterfield translation
Musical Examples:
Overview
Chapter XIII inaugurates Messiaen's discussion of harmony by establishing the concept of "added notes"—pitches that enrich chords without requiring traditional preparation or resolution. Messiaen positions Claude Debussy as the decisive figure who liberated these sonorities, transforming what earlier composers treated as ornamental appoggiature into structural chord members. This chapter establishes a foundational harmonic principle that will inform all subsequent discussions of modal and polymodal harmony.